Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
331 â l expo. neion d'entreprises
assistance with the expansion or rehabilitation of acp industries (art. 331)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs autres techniques sont également â l'étude.
several other techniques are now being evaluated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• préposé ou préposée â l'entretien signalisation et communications
• signals and communication maintainer
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut, â l'occasion, échanger des renseignements avec des collègues.
there is an occasional requirement to exchange information with colleagues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
suivi des grands enjeux environnementaux â€" l'utilisation des eaux douces
tracking key environmental issues â€" freshwater use
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foresterie durable : vers une certification internationale â€" l'approche canadienne.
summary of the environmental impact statement on the concept for disposal of canada's nuclear fuel waste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut expliquer, â l'occasion, les méthodes de travail au personnel de soutien.
there is an occasional requirement to explain work procedures to the support staff.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oligopeptide et leur application pour le diagnostic et la vaccination relatifs au sida et â l'arc
oligopeptides and their use for diagnostic and vaccination purposes for aids and arc
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etudes - 10e année, ou note satisfaisante â l'examen n° 1 de la cfp.
education - completion of grade ten or achievement of a satisfactory score on psc examination 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au fil des ans, plus de 2000 jeunes musiciens ont reçu leur formation â l'orchestre national des jeunes du canada.
approximately one in 3 musicians performing in canada's professional symphony orchestras are alumni of the nyo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
 l'honorable carol skelton, c.p., députée ministre du revenu national
 the honourable carol skelton, p.c., m.p. minister of national revenue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'élimination de l'acide sulfhydrique des milieux aqueux â l'aide de l'eau oxygénée et d'un métal de transition comme catalyseur.
abatement of hydrogen sulfide in aqueous media using hydrogen peroxide and transition metal catalyst.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.