Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est le prix du logiciel?
how much does the software cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, jusqu'à un certain point, c'est le prix du progrès.
yes, to some extent, such is the price of progress.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
le prix du bien
price of the property
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le prix du paquet du logiciel de calcul mitcalc.
the mitcalc calculation package pricelist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix du jury ;
the jury prize;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix du président
president’s citation award
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
le prix du produit.
the price of the product.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la valeur du disque de mise à jour est comprise dans le prix du logiciel original.
the value of the update disk is included in the price of the original package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix du duc d'Édimbourg
duke of edinburgh's award
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix du rêve américain !
but for that price you get the american dream!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix du métal jaune
gold's melt price
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.
i paid double the price for the secondhand book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix du meilleur scénario ;
the award for the best screenplay;
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix du logiciel est établi et peut être modifié seulement par l'entreprise non résidente.
the price of the software is established and may only be modified by the non-resident company.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux subventions diminuent lorsque le prix du logement augmente.
both subsidies will decrease as the price of the housing rises.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a reçu trois fois le prix du journaliste turc le plus courageux.
she has received three times the price of the most courageous turkish journalist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
À la suite de cette victoire, darren a reçu trois fois le prix du meilleur lanceur.
he is an anishinabe from the garden river first nation in ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au début de sa carrière, il a remporté deux fois le prix du meilleur sujet de ce journal.
early in his career, he twice won the company's feature of the year award.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en conséquence, on constate que le prix du logiciel a tendance, en général, à augmenter peu à peu.
as a result, there is a trend for a slow increase in the price of software.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
originaire d'ottawa, cet acteur, poète, romancier et dramaturge a reçu deux fois le prix du gouverneur général du canada.
originally from ottawa, this actor, poet, novelist, and playwright has received three governor general’s awards for literature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: