Results for kangxi translation from French to English

kangxi
kangxi emperor

clés chinoises (k'ang-hsi ou kangxi)
kanxi radicals

le radical 6 est un des 214 radicaux de kangxi.
radical 6 meaning "hook" is one of six of the 214 kangxi radicals that are composed of only one stroke.

dans le dictionnaire de kangxi, 42 sinogrammes sont classés sous ce radical.
in the kangxi dictionary there are 42 characters (out of 40,000) to be found under this radical.

le radical 7, signifiant deux, est un des 23 radicaux de kangxi qui est composé de 2 traits.
radical 7 meaning "two" is one of 23 of the 214 kangxi radicals that are composed of 2 strokes.

général peuvent être trouvées début jiajing et wanli de qing shunzhi de gaz en forme, populaire dans les kangxi.
general can be found beginning jiajing and wanli to qing shunzhi of gas in shape, popular in the kangxi.

dans le dictionnaire de caractères de kangxi il existe 33 caractères (sur plus de 40 000) avec ce radical.
in the kangxi dictionary there are 33 characters (out of 40,000) to be found under this radical.

en 1681, l’empereur kangxi de la dynastie qing a ordonné le recours à la vaccination pour lutter contre la variole.
in 1681, emperor kangxi of the qing dynasty decreed the use of vaccination of human pox for preventing smallpox.

dans le dictionnaire de caractères de kangxi il existe 38 caractères (sur plus de 40 000) qui sont classés sous ce radical.
in the kangxi dictionary there are 38 characters (out of 40,000) to be found under this radical.

en 1692, les khorchin cédèrent les xibe, les gūwalca et les daur à l'empereur kangxi contre de l'argent.
in 1692, the khorchin dedicated the xibe, the gūwalca and the daur to the kangxi emperor in exchange for silver.

les années qui comprennent la dynastie ming couleur kangxi et la couleur; sur la couleur de cette couleur à trois couleurs, couleurs, rouge et vert.
the years that include the ming dynasty kangxi color and color; on the color of said three-color, colorful, and red and green color.

le temple xiaozhao, connu sous le nom de temple chongfu, était le préféré de l'empereur kangxi de la dynastie qing. il a été construit en 1697.
xiaozhao temple, also known as chongfu temple, is another lamaist temple and was the favorite of the qing dynasty emperor kangxi. it was built in 1697.

fait d'or et de laque, son style rappelle celui des armures que portaient les cavaliers mandchous au 17 ème siècle, sous le règne de l'empereur kangxi.
from gold and lacquer, its style takes its inspiration from the armour worn by manchu steppes horsemen in the 17th century, under the reign of the kangxi emperor.

pendant 20 ans il est alors un conseiller proche de l’empereur kangxi qui, au-delà des problèmes scientifiques, le consulte fréquemment sur des questions morales et religieuses.
for twenty years he was then a close adviser to the emperor kangxi who, beyond scientific questions, consulted him also on moral and religious matters.

fin kangxi famille rose à son stade embryonnaire, n'est pas mature et stable de la technologie, pas la quantité de production, ce qui n'est pas des variétés ordinaires.
late kangxi famille rose at its embryonic stage, not mature and stable technology, not the quantity of production, which is not mainstream varieties.

de la quarante-neuvième à la cinquante et unième année du règne de l'empereur kangxi sous la dynastie des qing (1710-1712 apr. j.-c.), le vice-amiral wu sheng de la marine du guangdong a conduit une escadre jusqu'aux îles xisha pour patrouiller leur zone maritime.
from the 49th to the 51st years of the reign of the kangxi emperor of the qing dynasty (1710-1712 ad), vice-admiral wu sheng of the guangdong naval force led a fleet to patrol the xisha islands maritime area.