Results for kantienne translation from French to English

le bicentenaire d'une idée kantienne(1).
the bicentenary of a kant's idea (1).

avec la transformation kantienne tout change d'aspect.
with the kantian transformation the aspect of everything changes.

la morale moderne repose sur l’autonomie kantienne.
but, besides this effect of obscuring the advancement of other conflicting ethics or beliefs, there is also an objection to engage not only in sustainability ethics-building but in ethics-building in general that is at the root of liberal democracy.

cette vision kantienne justifie le postulat de l'inconscient.
this kantian view justifies the postulation of the unconscious.

en éthique kantienne, dire la vérité est d’une importance fondamentale.
information inquiry you have knowledge of certain inappropriate acts in the department.

— constitutionnalisme, ou universalité kantienne des maximes des processus in ternes;
one concerns the impact that these citizen's charters have had over the first few years in improving the quality of british public services.

iii. en quoi la solution kantienne est-elle distincte des lumières française?
iii. in what way does the kantian solution differ from the french enlightenment?

elle est la raison essentielle de toutes les contradictions et du dualisme si fortement marqué de la philosophie kantienne.
these contradictions are to blame for the downfall of the system, and the work of disintegration was unavoidable from the moment that the contradictions of the bourgeois production became apparent, that is to say immediately after the political victory of the bourgeoisie.

c'est ce que l'on appelle la morale kantienne, ou la règle d'or.
this is kantian ethics; or, the golden rule.

quelques controverses en éthique kantienne il se peut que l’application de l’éthique kantienne paraisse inacceptable.
some controversies of kantian ethics in some circumstances, the application of kantian ethics may appear unacceptable.

cela est une prémisse fondamentale de la méthodologie de hegel et de marx, prémisse qui s’oppose à celle de la méthodologie kantienne.
this is a basic premise of hegel's and marx's methodology, a premise which is opposed to kant's methodology.

la philosophie critique kantienne expérimente une transformation radicale, en s´ouvant à une nouvelle dimention: l´herméneutique.
kantian critical philosophy experiences a radical transformation, opening to a new dimension: hermeneutics.

la notion kantienne c'est transcendantal, le temps est transcendantal, mais toute la notion kantienne de transcendantal est faite pour réfuter la notion classique de transcendant.
the kantian notion is transcendental, time is transcendental, but the whole kantian notion of the transcendental is created in order to refute the classical notion of the transcendent.

dans le cœur règne donc une paix kantienne, et les gouvernements sont stables, même s’ils ne sont pas toujours (ou actuellement) libres.
barnett’ s central thesis is that shrinking the gap and connecting it to the core can only improve core security.

nous rendons hommage à kant ; nous ne discutons pas ses mérites ; mais il nous parait bien suspect que le goût des philosophes bourgeois pour la critique kantienne s'attache presque exclusivement à ses points faibles.
we willingly give kant his due and do not dispute his merits. but it seems very suspicious to us that the bourgeois scientists’ tendency to criticism is called forth not by his strong sides but his weak ones.

je voudrais citer charles renouvier, philosophe kantien et grand inspirateur du parti républicain, qui dans les années 1870, disait ceci : « l'État est le foyer de l'unité morale de la collectivité.
charles renouvier, a philosopher partisan of kant and great inspirer to the republican party stated, in the 1870s, that "[translation] the state is the home of moral unity of the people.