Results for kapikule translation from French to English

gare de kapikule
border crossing point: railway station kapikule

svilengrad - kapikule
svilengrad - kapikule

(svilengrad-kapikule)- istanbul
(svilengrad-kapikule)- istanbul

je vous donnais l'exemple de kapikule.
i gave you the example of kapikule.

point de passage de la frontière: kapikule
border crossing point: kapikule

(e70) svilengrad (bulgarie)kapikule (turquie)
(e-70) svilengrad (bulgaria)-kapikule (turkey)

quand le train pour francfort de 3h25 entra en gare de kapikule, il transportait 522 turcs en provenance de bulgarie.
when the 3.25 a.m. frankfurt train pulled into the kapikule station, it was carrying 522 ethnic turks from bulgaria.

entre bangkok et kapikule, la distance totale du tar-s2 serait de 11 500 km et entre bangkok et francfort de 13 200 km.
between bangkok and kapikule the total distance using route tar-s2 would be 11,500 km, and between bangkok and frankfurt 13,200 km.

(svilengrad-) kapikule-istanbul-haydarpasa-ankara-boğazköprü-kalin-malatya-
(svilengrad-) kapikule-istanbul-haydarpasa-ankara-boğazköprü-kalin-malatya-

le représentant de la turquie a expliqué au groupe de travail les efforts que font les chemins de fer de son pays et la direction générale de la sécurité afin d'accélérer le contrôle des passeports aux gares frontière de kapikule, uzunköprü et kapiköy.
the representative of turkey informed the working party about the efforts by the turkish state railways and turkish security general directorate to expedite passport controls at kapikule, uzunköprü and kapiköy border stations.

les procédures en vigueur aux gares frontières de promachon/kualata, lököshaza/curtichi et kapikule/svilengrad ont, à cette occasion, été étudiées in situ.
in this connection, the procedures at the border crossings of promachon/kualata, lököshaza/curtichi and kapikule/svilengrad were examined in situ.

11) hasan moǧlu, arrêté par la police le 30 novembre 1993, en liaison avec la saisie de 100 kg d'héroïne à kapikule, s'est avéré être un membre du pkk.
(11) hasan moğlu, arrested by the police on 2 september 1993 in connection with the incident in which 100 kg of heroin were seized in kapĸkule, was found to be a pkk member.