Results for karaca translation from French to English

mu�karaca,
mu

karaca sögüt offre des infrastructures bonne voile et offre diverses possibilités de navigation.
karaca sögüt offers good sailing infrastructure and offers various opportunities for sailing.

le port de plaisance de karaca sogut est un lieu de rencontre pour une très grande partie des plaisanciers.
the marina in karaca sögüt is a meeting place for a very large part of yachties.

la baie de karaca sogut est de contrôler la lumière et offre une excellente protection au vent existant ouest.
the bay of karaca sögüt is to control light and offers excellent protection in western existing wind.

le musée aphrodisias est situé dans la cité antique qui se trouve à karaca, le district d’aydın.
aphrodisias museum is situated by the ancient city of karaca district in aydin province.

le 8.12: le procureur de la république a ouvert une action légale contre le célèbre chanteur folklorique cem karaca.
8.12, public prosecutor opens a legal action against famous folk singer cem karaca for his new musi-cassette.

avec un temps glorieux, un endroit agréable et de nombreux rivages, karaca sögüt prend une part importante dans les milieux de location de yachts.
with glorious weather, a nice location and numerous shorelines, karaca sögüt takes an important part in yacht charter circles.

la belle ville de karaca sögüt situé à proximité de la marina et yacht charter ici, donc vous pouvez faire un jour yacht parfaitement détendue charte sans perte de temps.
the beautiful town of karaca sögüt located near the marina and yacht charter here so you can make a perfectly relaxed yacht charter day without any loss of time.

le 16.4, à diyarbakir, memduh Özgen est assassiné à la hache par des inconnus. le même jour, abdullah karaca est abattu dans cette même ville.
16.4, in diyarbakir, memduh Özgen is assassinated with axe by unidentified assailants.

d’autre part, le procureur de la républic à ankara a entamé une procédure légale contre un autre chanteur populaire, cem karaca, pour son concert à hamburg en 1981.
on the other hand, the public prosecutor in ankara started a legal proceeding against another popular folksinger, cem karaca, for his concert at hamburg in 1981.

m. karaca (turquie) constate qu'au cours des dernières années, la quasitotalité des pays ont été touchés par la crise économique et financière mondiale.
mr. karaca (turkey) said that, in recent years, global economic and financial conditions had adversely affected almost every country in the world.

je pense non seulement à l’ écrivain orhan pamuk, mais aussi au journaliste emin karaca, condamné à cinq mois d’ emprisonnement pour avoir violé l’ article 301, paragraphe 2, du code pénal récemment modifié.
i refer not only to the case of the author orhan pamuk, but also to the case of the journalist emin karaca, who has been sentenced to five months in prison for violating article 301, paragraph 2, of the recently revised penal code.