Results for kashechewan translation from French to English

kashechewan
kashechewan first nation

kashechewan vol commercial :
kashechewan commercial flight:

hamilton, kashechewan, fort albany.
ham-ilton, kashechewan, fort albany.

kashechewan first nation endroit :
kashechewan first nation location:

jessie-ann hughie première nation kashechewan
jessie-ann hughie kashechewan first nation

les travaux d'infrastructure avancent à kashechewan.
infrastructure work in kashechewan is moving forward.

36 entrevue avec james wesley, kashechewan, octobre 1972.
36 interview with james wesley, kashechewan, october 1972.

l’intervention des forces canadiennes à kashechewan est un succès
canadian forces contribution in kashechewan a success

les services communautaires de kashechewan sont incomplets, irréguliers et inadéquats.
community based services in kashechewan are incomplete, inconsistent and inadequate.

« la population de kashechewan apprécie ce qu’ils ont fait pour nous.
"the people of kashechewan appreciate what they have done for us."

quelques individus souhaitaient demeurer sur l'emplacement réhabilité de kashechewan.
a few individuals wished to remain on a rehabilitated existing location of kashechewan.

mémo sur l'histoire de la séparation entre fort albany et kashechewan 4.
memo on history of the split between fort albany and kashechewan 4.

la première nation de kashechewan ne possède pas de patrouille communautaire ou de police auxiliaire.
there is no community patrol or auxiliary police present in kashechewan.

qu'on procède à un recensement complet pour la première nation de kashechewan. 12.
a full census be taken of the kashechewan first nation. 12.

il s'agit d'un montant important pour une collectivité de la taille de kashechewan.
this is a significant amount of money for a community the size of kashechewan.

les participants n'avaient qu'un vague souvenir des énoncés du gouvernement sur kashechewan.
participants demonstrated very little recall for government statements on kashechewan.

cette option faciliterait un mouvement hors de kashechewan avant la débâcle et l'inondation du printemps prochain.
this would facilitate a movement out of kashechewan before the next spring breakup and flooding.

• des arrangements ont été pris pour faire livrer des matériaux de construction à kashechewan durant la semaine du 7 novembre.
• arrangements have been made to get building materials shipped to kashechewan the week of november 7th.

il n'existe actuellement aucune possibilité de ressources économiquement réalisables pour les terres traditionnelles de la première nation de kashechewan.
there are no current economically-feasible resource opportunities listed for the traditional lands of the kashechewan first nation.

ce financement aidera le mushkegowuk council à organiser son 5e festival estival annuel, soit le creefest 2007, dans la première nation de kashechewan.
"this funding will assist mushkegowuk council in hosting the 5th annual 2007 summer creefest in kashechewan first nation.