Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mécanicien chevronné, m. kataquapit a acquis une vaste expérience de l'industrie de la construction.
mr. kataquapit is an experienced mechanic and has extensive experience working in the construction trade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme marina kataquapit stagiaire à montpellier, en france (2000-2001) centre du droit des autochtones
marina kataquapit - intern placed in montpellier, france (2000-2001) native law centre
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« je voudrais remercier affaires indiennes et du nord canada de l'aide apportée à mon entreprise, a affirmé david kataquapit.
"i would like to thank the department of indian affairs and northern development for helping my business," said david kataquapit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mme marina kataquapit stagiaire à montpellier, en france (2000-2001) centre du droit des autochtones [ imprimer! ]
marina kataquapit - intern placed in montpellier, france (2000-2001) native law centre [ print! ]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces services aideront l’organisation à atteindre les objectifs énoncés dans le plan directeur. eva jacobs directrice des sgs (jusqu’en février 2005) colette kataquapit commis aux finances (jusqu’en décembre 2004) agente subalterne des services financiers (janvier 2004) carole lafontaine adjointe de direction principale
eva jacobs director of mss (until february 2005) colette kataquapit finance clerk (until december 2004) junior finance officer (january 2004) carole lafontaine senior executive assistant andrew macdonnell finance clerk (until january 2005) randy mcdougall manager of information technology jasmine netsena reception/administrative assistant guy poirier human resources & procurement officer (until january 2005) june roy finance officer stephanie toulouse junior finance officer (until january 2005)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting