Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kennedy et l’aipac
kennedy and the aipac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À partir de 1961, il conseilla occasionnellement les présidents john f. kennedy et lyndon b. johnson.
from 1961 on, he advised presidents john f. kennedy and lyndon b. johnson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o’ kennedy et al. 2005.
o’kennedy et al.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o’ kennedy et al. 2003b.
o’kennedy et al. 2003b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les présidents john f. kennedy et lyndon johnson ont de fait écarté les militaires des prises de décision stratégiques.
presidents john f. kennedy and lyndon johnson effectively shut the military out of strategic decision-making.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le président américain lyndon johnson a approuvé le en 1966.
faced with this situation, we urge the cuban authorities to free these political prisoners and are anxious to remind them that freedom of expression is a fundamental right.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
auteur dorothy kennedy et randy bouchard
author dorothy kennedy and randy bouchard
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
système de classification kennedy et talbert, 1977
kennedy and talbert, 1977 classification scheme
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sheila kennedy et katrin nodop fergus sweeney
recognition agreement (mra) partners and central and eastern
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kawachi, i., b. kennedy, et r. wilkinson.
kawachi, i., kennedy, b. and wilkinson, r. 1999.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
--attendons, fit kennedy, et nous verrons alors.
"well, wait a bit," said kennedy, "and we shall see!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daniels, norman, bruce kennedy et ichiro kawachi.
daniels, norman, bruce kennedy and ichiro kawachi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• daniels, n. , b. kennedy, et i. kawachi.
• daniels, n. , b. kennedy, and i. kawachi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
auteur trisha gessler, dorothy kennedy et randy bouchard.
author trisha gessler, dorothy kennedy and randy bouchard
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* 22 janvier : lyndon johnson, ancien président des États-unis (° ).
1903)* january 22 – lyndon b. johnson, 36th president of the united states (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doris daniel, shirley mcdonald, jean kennedy et thelma thompson.
doris daniel, shirley mcdonald, jean kennedy and thelma thomson.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kawachi, ichiro, bruce kennedy et r. glass (1999).
institut de la statistique du québec, 2001;499-522.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est le frère de l'activiste clarence m. mitchell, qui fut chef de la naacp et conseiller du président lyndon johnson.
parren mitchell was the brother of the late clarence m. mitchell, jr., who was head of the naacp's washington office and was one of lyndon johnson's chief advisors in the civil rights movement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biote aquatique (banat et al., 1996; kennedy et al., 1999).
no canadian studies were found on the effects of dyes in the aquatic environment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il a indiqué à son fils que lyndon johnson avait voulu jfk tué et que la corde meyer avait assuré ceci à faire.
he revealed to his son that lyndon johnson had wanted jfk killed and that cord meyer had arranged for this to be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: