Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
khouloud bazii
khouloud bazii
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. khouloud mohamed bardan, de sexe féminin, 35 ans, originaire de deraa-tafas;
1. khaloud mohammad al-bardan, female, 35 years old, from dar`a-tafas
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
11 h 15 s.e. mme khouloud daibes, ministre palestinienne des affaires féminines (sur la situation des femmes dans le territoire palestinien occupé)
11.15 a.m. h.e. ms. khouloud daibes, palestinian minister for women affairs (on the situation of women in the occupied palestinian territory)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la styliste khouloud el amrani, accompagnée de plusieurs autres personnes invitées par l’organisation, au cours d’une séance de travail dans le salon du royal palace hotel.
fashion designer khouloud el amrani, and other people invited by the organization, work in the lobby of the royas palace hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
khouloud al-mourachada, direction du travail de la femme, rapport relatif à la femme sur le marché de l'emploi jordanien / ministère du travail.
dr. khulud al-marashida, women's employment directorate, women in the jordanian labour market, ministry of labour
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À 10 heures, à mouardis, un groupe terroriste armé a attaqué une voiture de la société khouloud, volant des marchandises, en saccageant d'autres, et dérobant une somme d'argent au patron de la société.
106. at 1000 hours, an armed terrorist group attacked the khulud car company in mu`ardis, destroying or plundering its assets and stealing a sum of money from the company owner.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: