Results for kiesel translation from French to English

kiesel
kiesel

kiesel/teinté en pièce
kiesel / piece dyed

holztiger est une marque de gollnest & kiesel.
holztiger is a trademark of gollnest & kiesel.

reisch montage ag / kiesel baumaschinen handels gmbh
reisch montage ag v kiesel baumaschinen handels gmbh

gollnest & kiesel est le partenaire privilégié des détaillants.
gollnest & kiesel is the partner of the retail trade.

gollnest & kiesel porte une attention particulière aux forêts.
gollnest & kiesel places a very special emphasis on forestation.

gollnest & kiesel fait don d’un total de 60 000 arbres
gollnest & kiesel donates a total of 60,000 trees.

enfin, dans l'article de hedner et kiesel dans j. clin.
finally, the article by hedner and kiesel in j. clin.

gerhard gollnest et fritz-rüdiger kiesel sont associés depuis 30 ans.
gerhard gollnest and fritz-rüdiger kiesel have been business partners for more than 30 years.

gollnest & kiesel poursuivra sont engagement tout au long de l'année prochaine.
gollnest & kiesel intends to continue with its involvement in the coming year.

pour les médias, et les autres aussi, qui veulent en savoir plus sur gollnest & kiesel.
this is where the media and anyone else who would like to know more can also find out more about gollnest & kiesel.

plus de 600 personnes sont employées dans le monde par gollnest & kiesel pour combiner 1000 idées de 1000 couleurs.
over 600 gollnest & kiesel employees worldwide are busy transforming a thousand new ideas into a thousand living colours.

(güster, 22.07.2015)gollnest & kiesel est le partenaire privilégié des détaillants.
(güster, 22.07.2015)gollnest & kiesel is the partner of the retail trade.

cette année, gollnest & kiesel a remporté le concours et a été élu fabriquant de jouets n° 1.
this year gollnest & kiesel was the convincing winner, and has thus been selected as the number one toy-maker.

frank jungclaus rejoint ainsi la direction actuelle de la société des deux fondateurs, gerhard gollnest et fritz-rüdiger kiesel.
frank jungclaus now complements the current management team consisting of the founders gerhard gollnest and fritz-rüdiger kiesel.

aussi gollnest & kiesel construit des écoles pour les enfants qui doivent travailler pour vivre, mais aussi pour subvenir aux besoins de leur famille.
that is why gollnest & kiesel are building schools for children, who prior to this have worked hard for their living and also for that of their parents.

ce jeu de la gamme goki nature est un produit de l'entreprise renommée gollnest & kiesel, fabricant allemand de jouets en bois.
the game was launched in the goki-nature series of the renowned wooden toy manufacturer gollnest & kiesel. "this series takes account of the consumer desire for untreated wooden toys.

13.7.2006 — affaire c-103/05 — reisch montage ag/kiesel baumaschinen handels gmbh.
13.7.2006 — case c-103/05 — reisch montage ag/kiesel baumaschinen handels gmbh.

gerhard gollnest et fritz-rüdiger kiesel fabriquent des jouets depuis 34 ans. jusqu'à ce jour les deux fondateurs portent leur attention sur chaque produit.
gerhard gollnest and fritz-rüdiger kiesel began manufacturing toys 34 years ago. even now, the two founders and managing directors devote their attention to every single one of the company's products.

cinq marques sous un même toit – chacune d'entre elles venant illustrer une responsabilité particulière de l'entreprise gollnest & kiesel.
five toy brands under one roof – each brand stands for a particular responsibility of the company gollnest & kiesel.