Results for kindermann translation from French to English

rapport kindermann
kindermann report (a4-0201/98)

sur le rapport kindermann
kindermann report (a4-0364/97)

m. heinz kindermann suppléant
mr heinz kindermann substitute

edité par f. w. kindermann
edited by f. w. kindermann

kindermann écossaises à l'été 1996.
many will recall the campaign by greenpeace against sand eel fishing off the scottish coast in the summer of 1996.

rapport kindermann (a4-0306/96)
kindermann report (a4-0306/96)

m. heinz kindermann membre suppléant
mr atanas paparizov substitute

m. kindermann a parlé du saumon.
mr kindermann talked about salmon.

pech f - heinz kindermann (pse) avis :
pech f – heinz kindermann (pse) opinion:

gestion des programmes 1 m. f. kindermann
monagement of progrom 1 mr f. kindermann

je vous renvoie à m. kindermann à cet égard.
i refer to the point made by mr kindermann in this regard.

je me réjouis que m. kindermann l'ait souligné.
i welcome mr kindermann highlighting this.

c’ est pourquoi le rapport kindermann est si important.
that is why the kindermann report is so important.

m. kindermann et mme auroi ont soulevé cette question.
mr kindermann and mrs auroi made reference to this.

vous pouvez vous inscrire dans nos rangs, monsieur kindermann!
you can join us, mr kindermann!

m. kindermann a parlé de la responsabilité de l' homme.
mr kindermann spoke about the responsibility that man has.

heinz kindermann (pse, de) rapport adopté à main levée
heinz kindermann (pes, de) report adopted by a show of hands

c' est pourquoi le rapport de m. kindermann est particulièrement bienvenu.
therefore, mr kindermann 's report is particularly welcome.

amendement déposé par heinz kindermann amendement 251 article 30, paragraphe 2 2.
amendment by francesco musotto, sebastiano (nello) musumeci, giovanni claudio fava and massimo d'alema amendment 252 article 30, paragraph 2 2.

c'est pourquoi le rapport de m. kindermann est particu lièrement bienvenu.
there is also a need for action in the sand eel fishery.