From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outre ces facteurs matériels, il kiste également des barrières d'ordre psychologiue à surmonter.
however, it is probably also true to some extent that consumers have not made full use of these procedures because they do not meet their needs.
selon l'historien john van der kiste, il aurait cherché à limiter la mauvaise influence que leur frère aîné, le prince de galles george, aurait pu exercer sur eux avec son train de vie extravagant.
according to the historian john van der kiste, this was done to limit the influence ernest's eldest brother george, prince of wales, who was leading an extravagant lifestyle, would have over his younger brothers.
règlements règlement concernant la definition de « immigrant » aux fins du numéro tarifaire 9807.00.00 de ka kiste des dispositions tarifaires de l'annexe du tarif des douanes titre abrégé 1. règlement sur la définition de « immigrant » aux fins du numéro tarifaire 9807.00.00 . immigrant 2.
regulations regulations defining the term "settler" for the purpose of tariff item no. 9807.00.00 of the list of tariff provisions set out in the schedule to the customs tariff short title 1 . these regulations may be cited as the definition of "settler" for the purpose of tariff item no. 9807.00.00 regulations.