Results for kit courroie de distribution translation from French to English

courroie de distribution avec
riemenscheibe mit

tendeur de courroie de distribution
timing belt tensioner

courroie de distribution electriquement conductrice
electrically conductive timing belt

capot avant et courroie de distribution
vordere abdeckung und riemenscheibe

mÉlange ÉlastomÈre pour courroie de distribution automobile
elastomeric blend for vehicle timing belt

courroie de transmission
power transmission belt

jusqu'à l'entrée de la courroie de distribution
to the inlet end of said distribution conveyor

carter de courroie de distribution pour moteur à combustion interne
an enclosure chamber for a camshaft driving endless flexible member of an internal combustion engine

descendant des issues placées en sortie de cette courroie de distribution
extending downwardly from the outlet end of said distribution conveyor

tensionneur de courroie de distribution a butees commandees par frein a friction
timing belt tensioner with stops controlled by frictional brake

qui est engrené à la courroie de distribution afin de soutenir le faisceau électrique
meshing with the timing belt to support the wire harness

un galet tendeur monté sur un bras pivotant tourne contre la courroie de distribution
an idler wheel mounted on a pivoted arm turns against the timing belt

pourquoi est-il important de faire remplacer la courroie de distribution au moment recommandé?
why is it important to have the timing belt replaced when recommended?

l'invention concerne également une courroie de distribution fabriquée à partir du mélange élastomère.
a timing belt constructed of the elastomeric blend is also taught.

a de faibles vitesses de rotation du moteur, la roue dentée fonctionne au ralenti contre la courroie de distribution
at low engine speeds, the sprocket wheel idles against the timing belt

tendeur automatique de courroie de distribution dote d'un mecanisme destine a empecher la courroie de sauter des dents
timing belt autotensioner with an anti-tooth skip mechanism

tendeur automatique pour courroie, notamment pour courroie de transmission synchrone, comme une courroie de distribution de moteur thermique
automatic belt tensioner, in particular for timing belts, such as a timing belt for a combustion engine

qui est engagé de façon articulée au boîtier en retenant l'extrémité amovible du faisceau électrique, une courroie de distribution
slidably engaged to the case while holding the moving end side of the wire harness, a timing belt

tendeur automatique de courroie de distribution qui comporte un mécanisme actionné par l'inversion du sens de mouvement de la courroie de distribution
a timing belt antotensioner includes a mechanism actuated by the reversal of timing belt movement direction

moteur à combustion avec un dispositif de lubrification pour diminuer l' usure entre une courroie de distribution et une poulie tendeuse
engine with a lubricating device for reducing wear between a timing chain and a tension pulley