Results for kitching translation from French to English

assistant assistante administrative sylvie kitching directeur ron day
assistant administrative assistant sylvie kitching director ron day

andrew kitching division du droit et du gouvernement le 28 février 2006
andrew kitchinglaw and government division 28 february 2006

mayock, p., a. bryan, n. carr et k. kitching. (2008).
mayock, p., bryan, a., carr, n., & kitching, k. (2008).

À la fin du mois de janvier, l’apôtre de district kitching partira à la retraite
district apostle kitching set to retire at the end of january

Élise hurtubise-loranger andrew kitching division du droit et du gouvernement le 27 octobre 2006
Élise hurtubise-loranger andrew kitching law and government division 27 october 2006

dsg organisation michael braham d safe g sylvie kitching admin assistant annie charbonneau, jessica maguire jacinthe pharand
d safe g organisation michael braham d safe g sylvie kitching admin assistant annie charbonneau, jessica maguire jacinthe pharand

andrew kitching division du droit et du gouvernement sheena starky division de l’économie le 22 novembre 2006
andrew kitching law and government division sheena starky economics division 22 november 2006

la 4e division blindée canadienne du major-général george kitching arrive d’angleterre tard en juillet.
and inaccurate allied aerial bombing inflicted casualties on our men.

tracey braun (à droite) remet le prix de secouriste de la croix-rouge à sylvie kitching.
tracey braun (right) presented the red cross rescuer award to sylvie kitching.

des roses pour l’apôtre de district kitching, en signe de reconnaissance (toutes les photos : ena sea)
roses as a symbol of gratitude for the work of district apostle kitching (all photos: nac sea)

remerciements et experts contactÉs mary gartshore, paul o’hara, sami rehman, jim pringle et katherine kitching nous ont fourni une précieuse aide sur le terrain.
acknowledgements and authorities contacted mary gartshore, paul o’hara, sami rehman, jim pringle and katherine kitching provided valuable assistance in the field.

le rÔle des ong kevin kitching est officier juridique pour l'europe centrale et orientale et l'ex-union soviétique chez interights à londres.
the role of ngos kevin kitching is legal officer for central and eastern europe and former soviet union at interights in london.

on jugeait que ses éléments d’infanterie, la 11 e brigade d’infanterie canadienne du brigadier g. kitching, étaient prêts à entrer en scène.
its infantry component (brigadier g. kitching’s 11th canadian infantry brigade) was now considered ready for action.

ces pensées furent soulignées par l'apôtre de district johann r. kitching d'afrique du sud, qui donna une empreinte particulière à la journée de jeunesse de cette année.
these thoughts were elaborated further, in particular by the district apostle johann r. kitching from south africa, who gave this year's day of the youth a special resonance.

ce service divin était historique, parce que l’apôtre de district johann r. kitching y a été admis à la retraite, après plus de 23 années passées à la tête de cette eglise territoriale bénie.
the divine service was an historic affair on account of the retirement of district apostle johann r. kitching.

(10) le 31 août 2004, la securities and exchange commission des États-unis a publié le rapport d’un comité spécial d’hollinger international. (11) pour plus de détails, voir tara gray et andrew kitching, réforme de la réglementation des valeurs mobilières, prb 05-28f, ottawa, service d’information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement, août 2005.
(10) on 31 august 2004, the u.s. securities and exchange commission made public a report by a special committee of hollinger international.. (11) for more detail, please refer to tara gray and andrew kitching, reforming canadian securities regulation, prb 05-28e, parliamentary information and research service, library of parliament, ottawa, august 2005.