Results for koenigsberg translation from French to English

kaliningrad s'est autrefois appelée koenigsberg.
kaliningrad was once called koenigsberg.

les deux restrictions sont anticonstitutionnelles, a déclaré le juge koenigsberg.
both those restrictions are unconstitutional, koenigsberg said.

en 1792-1800, hoffmann a étudié la loi à l'université de loi de koenigsberg.
in 1792-1800, hoffmann studied law at koenigsberg law university.

on observe une magnétisation rémanente forte et stable, avec des rapports de koenigsberg élevés caractéristiques des basaltes océaniques.
a strong, stable remanent magnetization is observed, with the high koenigsberger ratios that are characteristic of oceanic basalts.

pendant ce temps il a enseigné la musique, a écrit ses premiers histoires et romans, et a travaillé dans la cour suprême de koenigsberg.
during this time he taught music, wrote his first stories and novels, and worked in koenigsberg supreme court. hoffmann's career was unstable.

en mars 1945, les restes de la 4ème armée allemande étaient encerclés dans la poche d'heiligenbeil, sur la mer baltique, entre elbing et koenigsberg.
in march 1945, the remnants of 4th german army were surounded in the "kessel" of heiligenbeil, on the baltic sea, between the cities of koenigsberg and elbing.

le juge marvyn koenigsberg a accordé au gouvernement fédéral un délai de douze mois pour modifier les prescriptions régissant l’accès au cannabis médical de façon à ce que les producteurs ou les clubs de cannabis soient légalement autorisés à se réunir et à cultiver du cannabis en commun.
justice marvyn koenigsberg gave the federal government a year to fix the medical-cannabis access regulations so that cannabis clubs or producers can get together and run a common cannabis-growing operation.

== références ==* olesko, kathryn m. "physics as a calling: discipline and practice in the koenigsberg seminar for physics".
) (b. c. teubner, leipzig, 1906–1928)==references==* olesko, kathryn m. "physics as a calling: discipline and practice in the koenigsberg seminar for physics".

[participants : m. richard gluckman, gluckman mayner architects; mme karen brooks hopkins, présidente de l'académie de musique de brooklyn; mme lisa koenigsberg, fondatrice et présidente, initiatives in arts and culture; m. paul leclerc, président et directeur général de la bibliothèque publique de la ville de new york; mme gail dexter lord, présidente, lord cultural resources; et m. michael kimmelman (animateur), critique d'art principal, new york times.]
[keynote panellists include: mr. richard gluckman, gluckman mayner architects; mrs. karen brooks hopkins, president, brooklyn academy of music; dr. lisa koenigsberg, founder and president, initiatives in arts and culture; dr. paul leclerc, president and chief executive officer, new york public library; mrs. gail dexter lord, president, lord cultural resources; and mr. michael kimmelman (moderator), chief art critic, new york times].