Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je savais pas !
register!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne savais pas
i didn't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je ne savais pas.
je ne savais pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pas vue.
pas vue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je ne savais pas
how could i not fear parting from them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne le savais pas.
the day was far gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, je ne savais pas.
ah, je ne savais pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne le savais pas!).
and good is it anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok je ne savais pas!!! ;))
waaaoooouuuuhhhh!!! bravoooooo!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne savais pas pourquoi.
i did not know why.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne savais pas, naturellement.
the funny thing is, that in reality, those human parents do not possess the offspring they have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, je savais pas putain , ....
ah, je savais pas putain , ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coco ? tiens je savais pas !!!
you're right !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne savais pas mieux agir.
i didn't know better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sagada, je savais pas [...]
i didn’t know what to do in sagada. there’s the museum, it’s nice and the curator is a real character, and there’s the waterfall, but i didn’t [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne savais pas quoi faire.»
it was scary not knowing what to do.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne savais pas comment prier.
i did not know how to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne savais pas qu'elles existaient.
did not know they existed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne vous ai pas vue.
i didn't see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne l'ai pas vue.
i have not seen it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: