Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gründer des roten kreuzes, urheber der genfer konvention.
gründer des roten kreuzes, urheber der genfer konvention.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
horn, n. die un-konvention über unabhängige garantien : ein beitrag zur lex mercatoria.
horn, n. die un-konvention über unabhängige garantien : ein beitrag zur lex mercatoria.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäische konvention zur verhütung von folter und unmenschlicher oder erniedrigender behandlung oder bestrafung, 2000, 786 p.
die europäische konvention zur verhütung von folter und unmenschlicher oder erniedrigender behandlung oder bestrafung", 2000, 786 pages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im sinne der genfer flüchlingskonvention gilt der flüchtlingsstatus für eine person, die die kriterien der flüchtlingsdefinition der genfer konvention erfüllt.
die arbeit wird von assoziierungsräten geleitet, die sich aus beamten der europäischen kommission, des eu-rates und des betreffenden landes zusammensetzen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.bmu.de/buergerbeteiligungsrechte/die_aarhus-konvention/doc/2608.php
http://www.bmu.de/buergerbeteiligungsrechte/die_aarhus-konvention/doc/2608.php
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
markus, a. r. uno-konvention über unabhängige garantien und stand-by letters of credit : die arbeiten der uncitral zum thema bankgarantierecht.
markus, a. r. uno-konvention über unabhängige garantien und stand-by letters of credit : die arbeiten der uncitral zum thema bankgarantierecht.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• in seinen gliederungen ein verstärktes bewusstsein für die notwendigkeit der verabschiedung einer charta der grundrechte zu schaffen. die mitglieder über die inhalte der europäischen konvention zum schutz der menschenrechte und grundfreiheiten zu informieren. die debatte um die beratung und verabschiedung einer charta der grundrechte zu begleiten und auf der basis des christlichen menschenbildes seine position einzubringen.
to contribute to the debate on the discussion and adoption of a charta of basic rights and to voice its position based on a christian image of humankind.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: