Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eva kuda ajoute que les travailleurs ne sont pas les seuls à avoir besoin de nouvelles compétences et de nouvelles qualifications.
eva kuda additionally stressed that it is not only the workers who need to learn new skills and obtain new qualifications.
il a en particulier convenu d'inclure les espèces suivantes : tridacna spp. (palourdes géantes) des îles salomon, l'hippocampus kelloggi (hippocampe de kellog), l'h. spinosissimus (hippocampe hérisson), l'h. kuda (hippocampe d'estuaire), huso huso (le béluga), et la population de tursiops aduncus (grands dauphins) des îles salomon dans l'analyse du commerce important des espèces reprises à l'annexe ii. il a recommandé des mesures visant à poursuivre l'évaluation des stocks d'esturgeon et la méthodologie permettant de fixer le volume admissible des captures.
in particular, the committee agreed to include tridacna spp. (giant clams) from the solomon islands, hippocampus kelloggi (kellog's sea horse), h. spinosissimus (hedgehog seahorse), h. kuda (estuary seahorse), huso huso (beluga) and the solomon islands population of tursiops aduncus (bottlenose dolphins) in the review of significant trade in appendix ii species. it recommended steps to continue improving sturgeon stock assessment and the methodology for determining the total allowable catch.