From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(l’ age d’ or)
(wadjda)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l´age des enfants:
age of children:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'" age d'or " classique
the classic "golden era "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l. age du service militaire
l. age for military service
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
k0r3id1te a l ' age de la retraite
morbidity at retiring age
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner l\'age de l\'enfant
please select the age of the child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie des celtes à l' age de fer
the life of the celts during the iron age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agios andréas avec les ruines de l' age de bronze.
agios andréas with in front of it the ruins from the bronze age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les entraînements de basket commencent des l age de 6ans et plus.
the groups are mixed and arranged according to the children´s physical condition and basketball knowledge and they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l age de glace 3 le temps des dinosaures dimanche 20:50 sur tf1
the ice age 3 dawn of the dinosaurs 8:50 p.m. sunday on tf1
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en haut de la colline se trouvent des ruines de l' age de bronze, entourées d' un double mur.
on this hill top you find ruins from the bronze age, surrounded by a double wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posologie pour les patients à partir de l’ age de 12 ans est de un pot de 75 mg.
patients from the age of 12 must take the contents of 1 jar with 75 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2008 - il est mort le mois d`octobre, a l`age de 13 ans et 7 mois.
2008 - in the month of october he died at the age of 13 years and 7 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posologie pour les adultes et les adolescents à partir de l’ age de 12 ans est de un pot de 75 mg.
patients from the age of 12 must take the content of 1 jar with 75 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e ) la taille , l ' age et , le cas echeant , le sexe des individus d ' une espece pouvant etre captures ;
(e) the designation of the size, age and, as appropriate, sex of species which may be harvested;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
29. si nous supprimons les produits animaliers nous retournerons � l�age de pierre. qui le souhaiterait ?
#29 if we try to eliminate all animals products, we'll be moving back to the stone age; who wants that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l age minimum de travail est de 17 ans, mais les adolescents de 15 et 16 ans peuvent recevoir une formation ou travailler en cas de penurie de main-d'oeuvre.
the minimum age for work is 7, but children of 15 and 16 can receive training or work to fill labour shortages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute personne qui est citoyen canadien et qui a atteint l age de 18 ans le ou avant le jour du scrutin civil est habile a voter comme electeur des fc si elle est l une ou l autre des personnes suivantes :
every person who is a canadian citizen and has attained the age of 18 on or before civilian polling day of 14 oct 08 is entitled to vote as a cf elector if he or she is:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitkanen, t., lyyra, a. et pulkkinen, l. « age of onset of drinking and the use of alcohol in adulthood:
roberts, g., mccall, d., stevens-lavigne, a., anderson, j., paglia, a., bollenbach, s., wiebe, j., and gliksman, l. (2001).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce phénomène, connu comme effet relatif de l´age ou rae, est étudié dans le football de guipuzcoa et national, en évaluant les mécanismes physiques possibles impliqués.
this phenomenon, better known as the relative age effect or rae, is studied in gipuzkoan and spanish soccer. in this context, the physical in mechanisms involved are evaluated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: