Results for l'argile translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

l' argile ne réponde jamais et elle ne se plaint pas.

English

clay never answers back, and it does not complain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l' argile est aussi un matériau capricieux aux propriétés physiques très variables.

English

clay is also a capricious material with very variable physical properties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

notez que l `argile que nous commercialisons est la même que nous utilisons pour notre production.

English

please note that the clay that we commercialise is exactly the same that we use to perform our work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme deuxième ou troisième laminoir, c'est la machine appropriée pour la réduction définitive de l 'argile et cela permet d'obtenir une pâte uniforme qui garantit la meilleure qualité de moulage.

English

when used as a second or third roller mill, it is the suitable machine for definitive reduction of clay, thus getting uniform body ensuring the highest shaping quality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour que la terre se transforme comme l`argile qui reçoit une empreinte, et qu`elle soit parée comme d`un vêtement;

English

it is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

souviens-toi que tu m`as façonné comme de l`argile; voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière?

English

remember, i beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le gel à l?argile horse-fitform est un produit à base d?argile minérale et d?arnica pour soutenir le processus de régénération.

English

horse-fitform clay-gel is a product containing mineral rich alumina and arnica to help the regenerating process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

puise de l`eau pour le siège! répare tes forteresses! entre dans la boue, foule l`argile! rétablis le four à briques!

English

draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le potier n`est-il pas maître de l`argile, pour faire avec la même masse un vase d`honneur et un vase d`un usage vil?

English

hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors le fer, l`argile, l`airain, l`argent et l`or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s`échappe d`une aire en été; le vent les emporta, et nulle trace n`en fut retrouvée. mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre.

English

then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,675,343,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK