Results for l'habit fait le moine translation from French to English

l'habit ne fait pas le moine
the clothes do not make the man

parfois, l'habit fait le moine.
sometimes, you can judge a book by its exterior.

mais l’habit fait-il le moine?
but does the cloak make the monk?

mais l’habit ? il ne fait pas le moine.
but the cowl does not make the monk, as they say.

les huîtres : l'habit ne fait pas le moine !
oysters: appearances can be deceiving!

c)aussi sûr que l’habit fait le moine
c)it’s easier said than done

le moine
the monk

l'habit fait le moine. une histoire de la mode du xxe siècle
clothes define people: a fashion history of the 20th century

l'habit fait l'homme.
clothes make the man.

le chômage des jeunes en allemagne: l’habit ne fait pas le moine
the future of europe

le moine hésita.
to the correct way.

“la vie ne fait pas le moine”,
“la vie ne fait pas le moine” (the life does not make the monk),

le moine s'inclina.
a function.

le mendiant et le moine
the beggar and the monk

heureusement, le vieux proverbe disant que « l’habit ne fait pas le moine » s'applique ici.
fortunately, the old saying ‘never judge a book by its cover’ applies in this case.

13. le moine avec le fouet
13. the monk with the whip

le moine sourit et répondit:
the monk smiled and answered:

titre de l'article: le moine, sir james macpherson
title of article: le moine, sir james macpherson

"certes non, répondit le moine.
"oh, no," said the monk. "i merely wish to carry your luggage."