Results for l'he translation from French to English

le rapport l he /l ar entre les libres parcours moyens des molécules d'hélium et d'argon est environ égal à 3, sous pression atmosphérique.
the ratio l he /l ar between the mean free paths of molecules of helium and of argon is approximately equal to 3 at atmospheric pressure.

le processus d'aluminisation avec du gaz porteur constitué par l'hélium pourra être réalisé aussi sous pression réduite afin d'avoir un rapport l he réd. /l ar atm. supérieur à 3 et favoriser encore plus la pénétration des molécules de précurseur jusqu'au bas des alvéoles.
[0042] the process of aluminization with a carrier gas constituted by helium could also be performed under low pressure in order to obtain a ratio l he low /l ar atm greater than 3, thereby further encouraging penetration of precursor molecules into the bottoms of the cells.

comme e empie de tels composes, on peut citer notamment le (η°-2,4- cyclooentadιene- l -\ 1)[( 1 ,2,3, 4, 5,6-η)-( l -methyléthyl)-ben ' ene]fer( l+)-he ι afluorophosphate( l- de formule (xli) une autre lamille de photoinitiateurs cationiques utilisables est constituée par les composes de formule (xlii). dans laquelle ar est un groupe aromatique tel que phenyle, biphényle, naphthyle, le cas échéant substitue. - x est un groupe bisphényl-sulfonio de formule (xliii) dans laquelle r20 r29 est chacun indépendamment choisi parmi les atomes d ' hvdrogene et d'halogène, les groupes nitro, alcoxy, alkyle, phenyle, phénoxy, alkylthio, phénylthio. benzyloxy et hydroalkyle, a est un nombre de 1 à 4, b est un nombre de 0 à 3, a + b est un nombre de 1 a 4. n est un nombre de 1 à 4, et z est un halogenure de formule mq m (oh) !
these spectra are characterized by absorptions at 3512 cm−1 (oh band), 1734 cm−1 (c═o band of the ester functional group), 1255, 1176 and 1136 cm−1 (c—0 band of the ester functional group). proton nuclear magnetic resonance at a frequency of 60 mhz, using cdcl3 as solvent and tetramethylsilane as reference.