Results for l'inoculum translation from French to English

l' inoculum est préparé à partir de différentes souches de f. section liseola et de f. graminearum, endémiques au lieu d'essai, afin de conserver la plus grande diversité (souches plus ou moins virulentes).
the inoculum was prepared from different strains of f. liseola and f. graminearum, endemic at the test location, in order to maintain the greatest diversity (a variety of more or less virulent strains).

l'extraction de biocarburant (biogaz) à partir des macro algues marine,l' expérience est réalisée dans des conditions de température variable à la mésophilie (35-37c°) de 3 c°,la pression atmosphérique d'un (1 bar ) et le condition de luminosité naturelle ainsi la structure de fermenteur qui est conçu en verre qui une pouvoir de du transmettre plus rapidement la chaleur conductible,l inoculum utilisé de formulation suivant ( boue de vache diluée en 2 volume, vint rouge, margine, levure) fermenter a température ambiant pendant 6 jour. la durée de fermentation (2o j) de la biomasse des macro algues (cryptogames) est plus courte que les autres végétaux vu la nature biochimique des macroalgues.
the invention relates to the extraction of a biofuel (biogas) from marine macro algae, and the experiment is carried out in temperature conditions that vary relative to mesophilia (35-37°c) by 3°c, under a 1-bar atmospheric pressure and in natural light conditions; the invention also relates to a the structure of a digester made of glass and capable of conveying more rapidly the conductible heat. the invention also relates to the use of i inoculum of the following formula (cow manure diluted into two volumes, red wine, black liquor, yeast) and comprises fermentation at room temperature for 6 days. the fermentation duration (20 d) of the macro algae biomass (cryptogames) is shorter than that of the vegetables due to the biochemical nature of the micro-algae.