Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' orange de noël (1996)
l' orange de noël (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
localiser sur un plan - l' orange rose
locate on a map - l' orange rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l oranges douces, fraîches: er novembre au 31 mars
i. sweet oranges, fresh:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant l' orange rose:
you may want to send a note with this message restaurant l' orange rose:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l´orange: indique la prolongation permise de 2, 4 ou 6 voyelles.
the orange red color indicates permissible prolongation, two or four or six vowels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est utile surtout, et beaucoup d' entre vous l' ont dit avec force, parce qu' il fait passer le feu de l' orange au vert, s' agissant de l' élargissement.
it is useful, above all, as many of you have emphasised, because it changes the light from amber to green as far as enlargement is concerned.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ainsi, le cio est en mesure de détecter si les projets rencontrent des problèmes – si le feu est au « vert » (projet dans les délais) à l’« orange » (risque potentiel) ou au « rouge » (risque élevé).
thus the ioc is in a position to tell if projects are encountering problems – if their status is "green" (on track), "amber" (potential risk) or even "red" (high risk).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.