Results for l'ouverture du compte translation from French to English

date d'ouverture du compte
account opening date

ouverture du compte bancaire
open a bank account

date d'ouverture du compte 21.
date account opened 21.

ouverture des détails du compte
opening the account details

8. ouverture du compte bancaire
8. bank account opening

au moment de l'ouverture du compte ou plus tard.
at account opening or in back office?

ouverture et vérification du compte séquestre
establishment of the escrow account and audit of that account

formalités d'ouverture du compte courant 3.
formalities for opening an account 3.

suffisamment de renseignements au moment de l'ouverture du compte.
gathering enough information at account opening

la banque n'exige pas une commission pour l'ouverture du compte.
the bank doesn't request for a start contribution for the account opening.

ouverture du compte pour son enregistrement auprès de l'arc
opening of the account for registration with the cra

l'ouverture ne pose pas de problème: ouverture du compte au client.
if there is no problem, an account is opened for the customer

d) objet de l'ouverture du compte et caractéristiques éventuelles, notamment :
(d) purpose of the account and the potential parameters of the account including -

ouverture du compte [%1]noun, name of the user action
open account [%1]

vous devez le faire dans les six mois suivant l’ouverture du compte.
identifying the individual has to be done within six months of opening the account.

les activités excèdent largement celles prévues lors de l’ouverture du compte.
regular return of cheques for insufficient funds.

compte des bulletins avant l'ouverture du scrutin
counting of ballots before opening of poll

devient le solde d'ouverture du compte de l'année en cours.
becomes opening balance in pool in current year

e) confirmation, par une personne autorisée, de l'acceptation de l'ouverture du compte;
(e) approval of the agreement to open the account by an authorized person;

il sert à l’ouverture du compte de l’étudiant à l’établissement financier.
financial assistance overpayment: