From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est l' expression de leurs intérêts.
it is the expression of their interests.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ expression consultation fréquente de médecins
the smoking variable divides the population into those who never
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est l' expression d' une europe qui gagne.
it reflects a europe which is getting there.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' expression" clonage thérapeutique" est un leurre.
the term'therapeutic clone' is a form of misleading packaging.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c' est donc bien l' expression d' une volonté politique.
therefore, this certainly shows political will.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l' expression" autonomie politique" m' avait dérouté.
the term" political autonomy" had thrown me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veuillez agréer l=expression de mes sentiments respectueux.
sincerely,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les fonds structurels sont l' expression de la solidarité européenne.
the structural funds are an expression of european solidarity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elle est aussi l' expression importante et bienvenue de la solidarité.
it is also a healthy and important expression of solidarity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
l’ activité créatrice est l’ expression de l’ identité.
it offers both strong material incentives to create knowledge and effective means for its application and dissemination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
--- l' expression « banques centrales » comprend les autorités monétaires,
--- « central banks » shall include monetary authorities,
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
l' expression" politiquement neutre" me paraît de loin mieux convenir.
the term'politically neutral' would be far more acceptable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous prie d’ accepter l’ expression de mes sentiments distingués.
thank you for all your feedback, support and encouragement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je trouve cette formulation tout aussi étrange que l' expression citoyenneté européenne.
i find this pronouncement just as surprising as the term'european citizenship '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je crois que l' expression" politiquement neutre" aurait certainement été préférable.
in my opinion, the expression'politically neutral' would certainly have been much more acceptable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutefois l' expression « juridiquement applicable », jugée superflue, a été supprimée.
however, the expression'legally enforceable' is deemed unnecessary and has therefore been deleted.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
veuillez agréer, monsieur le ministre, l=expression de nos sentiments distingués.
respectfully submitted,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ expression « » est une adaptation tardive des véritables écrits de pline.
the motto of the south african museum, the premier museum in our country, says in latin:' '.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je trouve l’ expression « à travail égal, salaire égal » parfaitement outrageante.
in conclusion, i would point out that, in the statutes, members of the european parliament are called just that – members or ‘’ .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il y a quelques minutes, quelqu'un a utilisé l' expression" une vie plus digne ».
just a few minutes ago, someone used the expression a" better quality of life '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting