Results for l'odorat translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

l?odorat

English

l

Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais les roses, ce n est que pour la vue et l odorat.

English

you see, that's their life; they exist only for the eye and the nose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

belle alternative au café jamais. agréable, l'impact délicate, parfumée, laisse une odeur agréable qui imprègne à la fois le goût que l \ 'odorat.

English

nice alternative to coffee ever. pleasant, impact delicate, perfumed, leaves a pleasant aroma that pervades both the taste that \ 's sense of smell.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si tout le corps était oeil, où serait l`ouïe? s`il était tout ouïe, où serait l`odorat?

English

if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

troubles de l’ odorat difficultés respiratoires vomissements urticaire (éruption cutanée ressemblant à celle d’ une piqûre d’ orties) rash cutané

English

problems with

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- trouble de l’ odorat (parosmie), perte de l’ odorat (anosmie, l’ odorat revient généralement à

English

- smell disorder (parosmia), loss of smell (anosmia, the smell usually returns after termination of

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l’ odorat est l’ un des sens qui favorise un certain bien-être au corps, par les aromes agréables et relaxants que l’ on inspire durant la respiration.

English

the smell favors a level of wellness in the body, due to the pleasant and relaxing scent which is inhaled during respiration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les effets secondaires peu fréquents comprennent: sensations de vertige, faiblesse, troubles de la coordination des mouvements, instabilité et/ ou chutes (ataxie), baisse de la concentration, apathie, nervosité, dépression, agitation, irritabilité, confusion, troubles de la pensée et du comportement (extraversion inhabituelle, diminution de l’ inhibition, agressivité, colère, illusions, dépersonnalisation, psychose), cauchemars, hallucinations, vision double ou autres problèmes de vue, sensibilité accrue au bruit (hyperacousie), troubles de l’ odorat (parosmie), difficultés de la parole, y compris troubles de l’ élocution, engourdissement, par ex. dans les extrémités (hypoesthésie), nausées, diminution de l’ appétit, sensibilité accrue à la lumière (lumière du soleil ou uv), sentiment général d’ indisposition (malaise).

English

uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/ or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e. g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, uv light); feeling vaguely ill (malaise).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,776,171,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK