Results for bib amser yn ei cof translation from Welsh to English

byth yn anghofio bob amser yn ei cof
always remembered never forgotten

mae amser yn ei herbyn
time is against her

bob amser yn cael ei gofio
remembered forever

mae amser yn brin
time is short

bob amser yn caru chi
mae fy nghalon yn llawn

mae'r amser yn brin
we are pressed for time

bob amser yn ein meddyliau
always

byddaf bob amser yn cofio
remember always

fodd bynnag , mae amser yn brin
however , time is short

mae amser yn prinhau'n awr
time is now getting tight

a byddaf bob amser yn caru chi
stay away from me and leave me alone

byddwch chi bob amser yn fy nghalon
all girl has my heart, she calls me daddy

fodd bynnag , amser yn unig a ddengys
however , only time will tell

ni fyddwn bob amser yn gwrthwynebu deddfwriaeth er mwyn ei gwrthwynebu
it is not always the case that we oppose legislation for the sake of it

bydd daearyddiaeth cymru bob amser yn broblem
the geography of wales will always be a problem

bydd bob amser yn dechrau apelio at reddfau llai anrhydeddus ei phlaid
it will always start to appeal to the baser instincts of its party

siaradais â jane davidson am hyn beth amser yn ôl , ac yr oedd hi yn ei ystyried
i spoke to jane davidson about this some time ago , and she was considering it

felly , mae'n syndod ein bod yn treulio cymaint o amser yn ei drafod
it is , therefore , surprising that we should spend so much time discussing it

a wnaiff y gweinidog gytuno i gadw golwg ar fater y cyfnod amser yn ei hadolygiad ?
will the minister agree to keep an eye on the issue of timescales in her review ?

buasem yn falch o dreulio amser yn ei drafod , pe byddai wedi haeddu sylw o'r fath
we would gladly have spent time discussing it , had it deserved such attention