From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demain, nous allons, je l' espère, obtenir un accord prouvant l' aptitude du parlement européen à assumer sa responsabilité, véritablement rubis sur l' ongle.
i hope that tomorrow 's vote will be the proof, indeed the acid test, that the european parliament can assume responsibility.
en plus la couverture possède un entaillage clairement visible, laquelle on peut diriger avec l´ongle ou un objet pointu pour ouvrir le couvercle, sans endommager le cadre.
although now the slide is really fixed in the frame, it is very easy to get it out. therefore, the cover has a clearly visible grooving with which it can be openend by putting a fingernail or a peakish object and pulling, without damaging the frame. thus, the slide frame can be reused.
fréquent: troubles de l’ ongle, prurit, sècheresse cutanée, érythème, décoloration de l’ ongle, hyperpigmentation de la peau, onycholyse
adverse reactions reported with abraxane at any dose in clinical trials.
il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d`abord celui qui doit servir de victime expiatoire. le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l`ongle près de la nuque, sans la séparer;
and he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
affections cutanées, problème au niveau de l’ ongle, décoloration de la peau, prurit, peau sèche, érythème, contusion, sudation augmentée affections musculo- squelettiques et systémiques nt
renal and urinary disorders
alopécie, prurit, peau sèche, rash psoriasis, psoriasis aggravé, eczéma, réaction de photosensibilité, rash maculopapulaire, rash érythémateux, dermatite, acné, furonculose*, érythème, affections cutanées, contusion, sudation augmentée, texture anormale des cheveux, troubles de l’ ongle*
alopecia, pruritus, skin dry, rash psoriasis, aggravated psoriasis, eczema, photosensitivity reaction, maculopapular rash, erythematous rash, dermatitis, acne, furunculosis*, erythema, skin disorder, bruise, sweating increased, abnormal hair texture, nail disorder*