Results for légumes glacés translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

légumes glacés

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

glacés

English

glazing

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

uniquement fruits et légumes confits, cristallisés ou glacés

English

only candied, crystallised or glacé fruit and vegetables

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

À l’exception des fruits et légumes confits, cristallisés ou glacés

English

except candied, crystallised or glacé fruit and vegetables

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

uniquement fruits, légumes, angélique et écorces d’agrumes confits, cristallisés ou glacés

English

only candied, crystallised or glacé fruit, vegetables, angelica and citrus peel

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes, fruits, écorces de fruits etautres parties de plantes, confits ausucre (égouttés, glacés ou cristallisés)

English

vegetables, fruit, nuts, fruit-peel andother parts of plants, preserved bysugar (drained, glacé or crystallized)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés)

English

vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

convient pour les salades, légumes, viande, crème glacée et omelettes.

English

suitable for salads, vegetables, meat, ice cream and omelets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés):

English

vegetables, fruits, fruit peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallised):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

2006.00 légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés).

English

2006.00 vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glac� or crystallised).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

French

légumes, fruits, dont fruits à coques, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés)

English

vegetables, fruit, nuts, fruit peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glace or crystallised)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ceci est particulièrement vrai des fabricants de crème glacée, des producteurs de légumes et des éleveurs de porcs.

English

most notable were the cases of ice cream producers, vegetable farmers and pork.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans notre épicerie vous trouverez tous produits de base ainsi que des produits du terroir, légumes frais et des glaces.

English

in our on-site convenience store you will find all the basic necessities as well as local produce, fresh vegetables and ice creams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si vous savez que vous êtes sensible, ne forcez pas sur les légumes frais, les salades vertes, les glaces etc....

English

if you know that you may get easily food problem, do not eat so much salad and ice-cream

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces peptides antigel peuvent être intégrés de manière adaptée dans des produits surgelés tels que des légumes surgelés, et dans des confiseries surgelées telles que des glaces alimentaires.

English

these anti-freeze peptides can suitably be incorporated in frozen food products such as frozen vegetables and frozen confectionery such as ice-cream.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

commerces à 400 mètres (pain, glaces, épicerie, produits corses, fruits et légumes, produits locaux)

English

trades 400 meters away (pizzeria, grill, bar, ice-cream, grocery, corsican products, fruits and vegetable).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pommes de terre maïs doux (zea mays var. saccharata) légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés).

English

potatoes sweet corn (zea mays var. saccharata) vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

glacer

English

glaze

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,840,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK