Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’éducation et la santé
education and health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’éducation et la formation à la citoyenneté active
education and training for active citizenship
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'éducation et la formation
education and training;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'éducation et la formation,
in the area of health and education infrastructure, which requires substantial investment, activity was extended (5%).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
favoriser l’équité et la citoyenneté active
promoting equity and active citizenship
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sociale et la citoyenneté partagée.
• developing cross-cultural training tools and messaging: to support canada’s broader agenda to strengthen connections and trust between canadians of all backgrounds; and to provide tools to assist public servants in promoting the values of diversity and respect in their programs, policies and service delivery.10
ensemble, ces cinq projets couvrent l’éducation et la participation à la citoyenneté dans leur acception la plus vaste.
together, these five projects thus cover education and participation for citizenship in their broadest interpretation. the winners are: