From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le groupe a fait état des résultats attendus.
• the group also noted specific deliverables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
30. le groupe a fait les remarques suivantes :
30. the working party made the following comments:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe n'a fait qu'un seul album.
the band made only one album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe n’a fait aucune recommandation de catégorie c.
the group identified no c recommendations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe a fait rapport sur les enjeux suivants :
the taskforce reported on the following issues:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe a fait des tournées en finlande et en europe.
in finland, he is considered one of the great finnish statesmen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l’après midi, le psg s’était imposé devant lille.
earlier in the day psg defeated lille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peu après midi le vent se lève et forcit.
just after noon the wind rises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet après midi, le ciel s’est enfin dégagé.
cet après midi, le ciel s’est enfin dégagé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'après midi, le groupe partira pour wattens afin de visiter la manufacture de cristal swarowski.
in the afternoon, trip to wattens to visit the swarovski crystal factory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme le savent les membres, le groupe a fait plusieurs recommandations.
as members know, the panel has made a variety of recommendations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous le matin, l'après-midi, le soir?
what do you do in the morning, in the afternoon, in the evening?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
desserts l’après-midi, le soir uniquement pour les grandes tables sur réservation.
desserts are available in the afternoon, and the restaurant only opens in the evening for groups who book in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* un trajet le matin et un trajet l’après-midi, le jour de noël début
* one morning sailing and one afternoon sailing on christmas day top
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
13:00 - 16:00 le groupe de l’après-midi
13:00 - 16:00 pm class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 6 h. de l'après-midi, le groupe se rencontrera pour le deuxième rendez-vous du cours de cuisine.
at about six o’clock pm the group will join again to attend the second class of the cooking workshop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant l’après-midi, le groupe a déterminé les objectifs scientifiques à atteindre et a entrepris d’établir l’inventaire des charges utiles éventuelles à mettre au point.
in the afternoon, science objectives were distilled, and an inventory of potential payloads was begun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
après une pause à midi, le travail reprenait durant l’après- midi.
work would stop at lunch time and then resume in the afternoon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en fin d'après-midi le vent forcit ainsi que la houle.
in the late afternoon the wind because stronger and the swell too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quatre heures de l'après‑midi, le comité exécutif s'était assemblé.
it surrounded the building of the free economic association with troops drawn from every arm of the services, and arrested the soviet. the executive committee met at 4:00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: