Results for l empire translation from French to English

l?empire
l

la fin de l' empire
end

l' empire se reconstitue.
the empire is rebuilding itself.

symbole de l'[[empire klingon]]
[[klingon empire|klingon symbol]]

un voyage dans l´empire du milieu.
a journey into the traditional empire.

prononcée devant l' empire club of canada
presented at the empire club of canada

c' est toujours le service de l' empire.
it is still the old imperial service.

il a eu lieu à l' époque de l' empire ottoman.
that event took place during the time of the ottoman empire.

seule la logique de l' empire rend compte de cette politique.
only the imperialist mind thinks in this way.

cette affirmation doit être renvoyée dans l' empire du journalisme créatif!
this allegation must be consigned to the domain of creative journalism!

car le peuple américain est lui-même victime du déchaînement de l' empire.
the american people are themselves victims of the unleashing of the empire.

chapitre iii les armÉniens dans l?empire ottoman et la politique des grandes puissances
chapter 3: the armenians in the ottoman empire and the policies of the great powers

la population irakienne allait accueillir les troupes de l' empire comme des libérateurs.
the people of iraq were going to greet the troops of the british-american empire as a liberating army. that too was a lie.

je suis enchantée de m'adresser encore une fois aux membres de l' empire club .
i am delighted to be here again to address the empire club.

====collection 14: l'[[empire stellaire romulien]] et l'[[union cardassienne]]====
====file 14: the [[romulan star empire]] and the [[cardassian union]]====

madame lenz, je ne m' en tirerais pas si vite en imputant tout à l' empire soviétique.
on the other hand, mrs lenz, i would not oversimplify matters by blaming it all on the soviet empire.

il y a moins de cent ans, l’ empire austro-hongrois unissait 21 pays européens.
less than a hundred years ago, the austro-hungarian empire united 21 european countries.

son livre contient des descriptions mordantes de ce qu’il faut bien appeler l’« empire du mal ».
the book is scathing in its description of what one can only conclude and label as the ‘evil empire’.

après la chute de l' empire soviétique, les fonctions de police internationale exigent une circonspection bien plus grande.
since the fall of the soviet empire, the role of international policeman calls for rather more delicacy.

la maison des états a été, dans l' empire russe, le premier bâtiment construit pour la représentation du peuple.
the assembly house of the estates was the first parliament building constructed for the purpose in the russian empire.