From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la au moins, on peut se déplacer.
it could have been rabies. a-and that guy turning to dust?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins on peut se promener librement.
at least one can take a walk without fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut se comprendre.
i do not wish to come back on any of these points.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car avec de la lumière, au moins on peut voir.
at least you have light, you can see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agir moins, on peut le faire.
acting less is something we can do.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins on peut en faire de l'engrais».
at least it can be used as a fertilizer''.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la au moins une lumière peut être située dans le boîtier
the at least one light source can be located within the housing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la participation des radiodiffuseurs peut se comprendre à la fois au regard:
the participation of radio broadcasters can be explained by the following factors:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut se reporter au schéma de la figure 4 pour mieux comprendre.
the diagram of fig. 4 may be referred to for a clearer understanding of the invention.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non. mais au moins on aura une base sur laquelle on peut ensuite bâtir.
im, we have policy, and the policy doesn't seem to be followed by... we have directives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
danser un tango peut se comprendre comme une dialectique.
dancingtango may be understood as dialectics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en antarctique, là où, au moins, on peut toujours observer le soleil sans se soucier des nuages.
antarctica, where the sun, at least, can always be in view regardless of cloudy skies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus ses conséquences augmentent, moins on peut tolérer un risque.
as the consequences of failure increase, the degree of risk that can be tolerated decreases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certes, le recours au droit pénal peut se comprendre pour ce type d'infraction.
admittedly, recourse to the criminal law may be understandable where offences of this kind are concerned.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces armes n'ont pas été précisées, et cela peut se comprendre.
what these might be was not specified, and understandably so.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins, on ne peut pas appeler les trois hommes emprisonnés “potes communistes”.
at least you can’t call the three imprisoned men, “crony commies.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au contraire, la discontinuité apparente des formations peut se comprendre grâce à des relais de plis en échelon.
on the contrary, the apparently discontinuous formations can be explained by a succession of 'en échelon' folding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus de production statistique peut se comprendre du seul point de vue des données.
40. one can understand the statistical production process from a data-centric perspective.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut se comprendre, mais c' est faire peu de cas de la pratique actuelle.
that is understandable but it fails to take into account how the industry has grown.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
finalement, du moins on peut l'espérer, les intérêts ne monteront plus jamais.
finally and hopefully and completely forever we will not see higher interest.
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality: