Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette femme fatale à la blondeur angélique va vous faire rêver avec son corps sublime qu'elle nous dévoile avec une sensualité à se damner.
this fatal angelic blond woman will make you dream with her gorgeous body that she will reveal with a sensuality to die for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout autour, les paysages du mantois déploient leurs charmes, la blondeur des champs de céréales, le bleu des fleurs de lin, le jaune du colza.
the landscapes display all their charms, blond crop fields, blue flax flowers, yellow rape-seeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noirmoutier, c'est une île à fleur d'eau, partagée entre le bleu de ses marais, la verdure de ses bois et la blondeur de ses dunes et de ses plages.
noirmoutier is a low-lying island situated between the azure blue of the marshland, the green of the woods and the golden sandy dunes of the beaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour des produits ayant un effet éclaircissant, il est connu d'imprimer des tableaux de nuances correspondant à la couleur des cheveux avant et après application du produit de coloration, ainsi que les résultats obtenus au moyen des autres produits de la gamme, afin de faciliter le choix de la gamme et du produit qui permettra d'obtenir la blondeur la plus adaptée à la couleur naturelle des cheveux.
[0003] for products that have a lightening effect, hair tinting products provide tables of colors corresponding to hair color before and after application of the tinting product, together with the results obtained by means of other products in the range. this makes it easier to choose the range of color and the product which will obtain the lightness most suited to the natural color of the hair.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.