Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la connexion internet wifi .
internet connection possibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la connexion internet performante
the powerful connection to the internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a la connexion internet wifi.
the apartment is newly renovated and furnished, ready to move into. it has wifi internet connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la connexion internet doit être fonctionnelle.
the internet connection is normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la connexion internet doit être stable.
- your internet connection must be stable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la connexion internet a été améliorée;
:: the connection to the internet has been upgraded;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la connexion internet est mauvaise aussi.
internet connection is also bad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est génial la connexion internet wifi.
the wifi connection is great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la connexion internet n'est plus requise
- internet connection is no longer required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* la connexion internet n’est pas disponible.
* german internet connection is unavailable.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j) la connexion internet au centre administratif.
j) web connection at administrative centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une partie de vérification de la connexion internet
an internet connection checking part for determining whether the local apparatus is currently connected to the internet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la connexion internet a été améliorée et optimisée.
also, the internet has been improved and upgraded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrez la connexion d’internet (si nécessaire)
start internet connection (if you have an analogue modem or there is a long time lag)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans tout l'hôtel il y la connexion internet.
the family-run hotel is completely covered by the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fonction de la vitesse de la connexion internet.
as a function of the internet connection speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
délai imparti dépassé. vérifiez la connexion internet !
timeout. check internet connection!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: