Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diffuseur silencieux pour la detente de gaz
silent gas expansion diffuser
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dispositif pour la desinflammation et la detente des muscles
device for muscle desinflamation and relaxation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
pyramide utilisee pour la detente, la relaxation ou la meditation
pyramid that is used for relaxing or meditating
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tube cathodique couleur comprenant un ensemble cadre de masque facilitant la detente du masque
color cathode ray tube having a detensioning mask frame assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
fonctionnement de la detente (planches 12 à 14/28).
trigger operation (drawings 12 to 14 / 28 ).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour la detente d'un courant de gaz brule dans une turbine, et turbine correspondante
process for expanding a flue gas current in a turbine and corresponding turbine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systemes thermodynamiques, y compris les machines du type a engrenages, pour la compression ou la detente des gaz ou vapeurs
thermodynamic systems including gear type machines for compression or expansion of gases and vapors
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de predetermination precise d'une position de repetition de la detente d'une arme sans chien
device for precise definition of a repeater position of a trigger of a hammerless firearm
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
des vacances a haifa, ce sont la detente, le plaisir, la culture, et l'art de vivre
a beach in the memory of a general, dado's beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machine tournante pour la compression ou la detente d'un fluide de travail gazeux et procede de production d'un rotor pour ladite machine
rotary machine for a compression or an expansion of a gaseous working fluid and a method for producing a rotor for such a machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
cf18 a un angle d'attaque eleve . 3 . les exercices de contraction anti-g aident partiellement a contrer i'effet montagne russe, mais la detente alors qu'on se trouve en g+ peut causer une recurrence de cet effet ; 4 . les personnes de grande taille risquent d'etre plus sujettes a i'effet montagne russe . reference 1 .banks rd, grisset 1d, turnispeed gt, saunders pl, rupert ah . the "pushpull effect" . aviat . space environ.
it is what's in the employee's mind when he is performing the job . the success with which he translates these thoughts that are in his mind into actions will determine our accident rate . this adds up to one equation :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.