Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pignon divise en deux parties
split sprocket device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
celleci se divise en deux parties.
yet in that same country people are shac-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport est divise en deux parties.
this report is divided into two parts:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’activité se divise en deux parties.
there are two parts to the activity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’exposition se divise en deux parties:
the exhibition is divided into two parts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diviser la pâte en deux parties.
divide dough into two sections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grèce divise paris et berlin
greece driving a wedge between paris and berlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste est divisée en deux parties.
the list is divided in two parts.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de la longueur de bois d'oeuvre, on la divise en deux parties
of the length of timber and then that length is divided into two pieces
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, est divisée en deux parties
and is divided into two parts
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la ville est traversée par la rivière main, qui la divise en deux parties.
the city is crossed by the main river, which divides it into two parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pignon divisé en deux parties
split sprocket device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est divisé en deux parties.
it is divided into two parts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
elle est divisée en deux parties:
it shall consist of two parts:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
un conduit divisé en deux parties
a channel is divised into portions
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le plan est divisé en deux parties.
it contains two main parts.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
godet pivotant divisé en deux parties
two parts tilting bucket
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
le rapport est divisé en deux parties.
the report is divided into two parts.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
le formulaire est divisé en deux parties :
the form is divided into two sections:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette introduction est divisée en deux parties.
this introduction consists of two parts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: