Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un pomme
a pancake
Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es un pomme
you are an apple
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un pomme de terre
i'm an ellis potato
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je mange un pomme chaque jour
i walk to school every morning
Last Update: 2016-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pomme, comparable a ceux que l'on utilise
an apple, comparable to those we use
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'la femm' d'un agent de police"
and the hyenas of the press?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un pomme irradiée peut avoir un aspect frais alors qu' elle est, en réalité, vieille.
an irradiated apple may look fresh, but actually be old.
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le système peut également comprendre un pomme de douche à double canal positionnée sur l'étage de substrats.
the system may also include a precursor distribution system comprising a dual-channel showerhead positioned above the substrate stage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• dans un premier temps, un pomme cultivée dans un verger local est plus fraîche et a plus de goût que celle qui a parcouru une grande distance.
• to begin with, a locally grown apple is fresher and has more taste than one that has traveled great distances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on pourra par exemple avoir un pomme 2 qui désignera un polyoxyméthylèneméthyléthyléther avec deux motifs (ch 2 o), soit ch 3 - (och 2 ) 2 -oc 2 h 5 .
it will be possible, for example, to have a pomme 2 that will denote a polyoxymethylene methyl ethyl ether with two (ch 2 o) units, i.e. ch 3 —(och 2 ) 2 —oc 2 h 5 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette invention concerne un pomme de douche, de grande efficacité, à basse pression, conçue pour fonctionner de manière optimale dans des conditions critiques de basse pression fournie par le réseau publique d'eau, permettant d'économiser jusqu'à 80 % de la consommation et des dépenses d'eau lors de son fonctionnement
the invention refers to a bath shower head, of high efficiency under lower pressure, designed to work optimally at critical conditions of low pressure supply by the public water network, which saves up to 80 % in the consumption and expense of water in this operation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: