Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au cours de la «feu» sont un livre et deux images / conseils.
over the "fire" are a book and two pictures / boards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prenons un exemple : vous êtes en colère parce que la feu de signalisation est au rouge.
for example, you're experiencing anger because the traffic light is red. you're feeling joy because your friend remembered your birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après la victoire de la révolution en 1959, il est vice-président de la feu, puis en est président de 1961 à 1962.
alarcón was elected the feu's vice president in 1959, and would serve as the president of the student organization from 1961 to 1962.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la fonction des quides verticaux 31 est évidemment de guider la feu ille de papier vers la jonction rouleau médian-rouleau latéral du prochain ensemble 30.
the function of the vertical guides 31 is obviously to guide the sheet of paper toward the junction between the median roller and one lateral roller of the next set 30 so that the paper sheet follows its course 79.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la donnée de base du projet onyx était une supercar hybride diesel intégrant la chaine de traction de la 908, la (feu) lmp1 de peugeot.
the basic focus of the onyx project was to integrate the diesel hybrid powertrain from peugeot’s former lmp1, the 908.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nord) et a reçu le soutien de la feu (unité de recherò lie et de mise au point pour l'enseignement complémentaire).
careers consultancy in the netherlands; designers of vondst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dÉcembre: viiÈme congrÈs de la feu l’étape finale du vlème congrès de la fédération estudiantine universitaire, est arrivée à son terme après neuf mois de débats.
december: 6th congress of the federation of university students. almost at the end of the year, the 6th congress of the federation of university students closed their year of work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement a toutefois annoncé son intention d'abolir prochainement le régime féodal dans le droit immobilier écossais, ce qui entraînera la suppression du système de la "feu duty".
thus feudalism is still of some practical importance in scottish law: but the government has announced its intention of abolishing the feudal system in scottish land law in the near future and when this is done feu duty will also be abolished.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orateur habile, sachant jouer sur les émotions, le président loukachenko connaît une certaine popularité car il parvient à toucher la corde sensible de la génération qui pleure la feu union soviétique : les vétérans de la seconde guerre mondiale, les retraités et les travailleurs des kolkhozes.
an emotional speaker, presient lukashenka is not unpopular, for he touches the soul of the generation that mourns the soviet union’s passing: wwii veterans, retired people, and collective farm workers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.