Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fille de ma mère est ma?
my mother's daughter is my
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de ma belle-mère
my son's daughter
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle-mère est une serveuse
my stepmother is a waitress
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
une recette de ma belle-mère.
a recipe from my mother-in-law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici la fille de mon père, mais pas de ma mère. c’est ma
this is my aunt's mother.
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois la plus belle fille de ma vie
i see the most beautiful girl in my life
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je déteste ma belle-mère.
i hate my mother-in-law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle-mère est également âgée mais elle est valide.
19 also old but she's on her feet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis il y eut un incendie dans la maison de ma belle mère et elle mourut.
then there was a fire in the house of my mother-in-law, and she died. my husband had left to go fishing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.site-de-cul.com/ la video de ma belle mère et moi
http://www.supercochonne.com/ video porno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ma belle-mère n’a pas suivi, elle est trop âgée.
but my mother-in-law didn’t follow, she’s too old.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle-mère et ma tante sont des policiers
my stepsister and my aunt are police officers
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je m'entends très bien avec ma belle-mère.
i'm getting along with my mother-in-law very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quelques semaines, ma belle-mère de 83 ans est tombée.
just a few weeks ago, my 83 year old mother-in-law had a fall.
Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle-mère est indépendante mais mon beaupère ne peut pas se laver tout seul.
my mother-in-law takes care of herself but my father-in-law needs someone to wash him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j’avais fait une tunique pour présider les funérailles de ma belle-mère.
and i had a tunic made so as to conduct the burial service of my mother-in-law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ma belle-mère parle russe la plupart du temps.
and my mother-in-law speaks russian most of the time.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père et ma belle-mère nous demandent comment s'est passée notre journée.
my dad and stepmom ask us how our days were, and if it went well or not.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis ma belle-mère avait déjà commencé à m'écrire.
then after that my mother-in-law was already writing me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mère est belle, l'amant de scrooge qui le laissa partir. et la fille est la fille de belle.
the mother is belle, scrooge's lover who let him go. and the daughter is belle's daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: