Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la france et
and quebec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre la france et l'autriche
france and austria,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
connexion via les pyrénées orientales entre la france et l'espagne
eastern pyrenees connection between france and spain
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nouvelle interconnexion traversant les pyrénées entre la france et l'espagne
new interconnection through the pyrenees between france and spain
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il est coprésidé par la france et l'inde.
france and india co-chair the group.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la france et l\u0027allemagne doivent agir en irak
france and germany must act in iraq
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
est la mer qui separe la france et l angleterre
is the sea that separates france and england
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la russie, la france et l'allemagne protestèrent.
russia, france, and germany objected to this.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la france et l’ allemagne n’ y toucheront pas.
france and germany will not touch divestment policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la france et l' italie sont laissées pour compte.
france and italy were left out in the cold.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deux tunnels relient aussi la france et l'italie.
there are also two tunnels connecting france and italy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prise en charge par la france [et l'italie]
covered by france [and italy]
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le danemark, l' allemagne, la france, les pays-bas et l' espagne étaient concernés.
the countries affected were denmark, germany, france, holland and spain.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deux d' entre eux siègent actuellement au conseil de sécurité: la france et l' espagne.
two of them are currently sitting on the security council: france and spain.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la guerre avait repris entre la france et l'angleterre.
war had resumed between france and britain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette idée était soutenue notamment par la france et l'allemagne.
this idea was promoted by france and germany in particular.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documentation: communications sollicitées présentées par la france et l'italie.
documentation: invited papers by france and italy.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la france et l'australie sont aussi des fournisseurs importants de viande.
france and australia are also significant import partners for meat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la france et l'italie ont, depuis, annoncé d'autres contributions.
additional pledges have since been made by france and italy.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en europe, le conflit entre la france et l'angleterre débute en 1756.
in europe, the war between france and england started in 1756 and played itself out on various fronts:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: