Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la gare
the train station
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la gare.
a shuttle links the airport with the main railway station in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gare (0)
la gare (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
la gare (1)
luggage (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la gare centrale
the central station
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gare centrale.
close to the central station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gare d’anve...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* la gare d'Écouché.
most of the destruction followed the railroad tracks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune gare n'est située en bordure de cet embranchement.
there are no stations located along the branch line.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la ligne de chemin de fer est à deux pas; la gare n?est qu?à 2, 5 kilomètres; un bel atout pour expédier la production cacaoyère du révérend père sendè, agriculteur de son état.
the railway line was a stone?s throw away, and the station just two-and-a-half kilometres; quite an asset for shipping away the cocoa production of the reverend father sendè, a farmer by trade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gare n'est toutefois pas tenue de demander des instructions à l'expéditeur dans le cas d'un obstacle temporaire dû à l'une des raisons mentionnées à l'alinéa 1 du paragraphe 3 de l'article 3.
however, the station shall not be obliged to request the consignor for instructions in the event of temporary circumstances caused as specified in article 3, § 1 (3).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality: