Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aime la glace au chocolat !
i like chocolate ice cream!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je prends une glace au chocolat
i had chocolate ice cream
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais une glace au chocolat s'il te plait
i would like a chocolate ice cream please
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livraison de la glace au travers écoutille.
ice delivery through a removable hatch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À l'aide d'une cuillère, napper le gâteau de la glace au chocolat.
using a spoon, drizzle chocolate icing on top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a encore de la glace au bord du lac.
ice is still present at the edge of the lake.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore la pêche sous la glace au printemps.
i love ice fishing in spring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la douceur poire chocolat, la glace au lait concentré.
pear and chocolate sweet, concentrated milk ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apte à diriger vers la glace, au voisinage de la cloison
for directing towards the mirror in the proximity of the partition
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevention de la nucleation de la glace au moyen de polyglycerol
prevention of ice nucleation by polyglycerol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un supplément de sucre est nécessaire pour la glace au citron.
an extra portion of sugar is needed for lemon ice cream.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• les plongeurs de la flotte descendent sous la glace au québec
under the ice in quebec
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: