Results for la guerre a opposé le nord et l... translation from French to English

le nord et le sud
north and south

il y a le nord et le sud.
then the left hand was cut.

le nord et le sud canadiens
northern and southern canada

depuis le nord et le sud.
from: the north and south.

depuis : le nord et le sud.
·from: east, north and south.

À elle se superpose « la guerre tiède » entre le nord et le sud.
it overlapped with the a tepid war @ between the north and the south.

la politique russe dans le nord et le sud caucase
russia’s policies in the north and south caucasus

une jonction entre le nord et le sud
a bridge between north and south

la dichotomie entre le nord et le sud s'élargit.
the dichotomy between the north and the south is widening.

en août, la guerre a éclaté dans le sud du caucase.
in august, war erupted in the south caucasus.

guerre dans le nord, la guerre dans le sud
war up north, war down south

et la situation est profondément asymétrique entre le nord et le sud.
the north and the south was profoundly asymmetrical.

ces localités se concentraient dans le nord et le sud.
these communities were concentrated in the north and the south.

• des rapports efficaces entre le nord et le sud
• effective relationships between the north and the south

58. des milliers d'enfants ont été enlevés durant la guerre civile entre le nord et le sud.
58. thousands of children were abducted during the north-south civil war.

le gouffre entre le nord et le sud s'élargit.
the gulf between the north and the south is widening.

la différence entre le nord et le sud de l'union persiste néanmoins.
the difference between the north and the south of the union, however, is still very evident.

e. inégalités entre le nord et le sud de l'italie
e. inequalities between the northern and southern parts of italy

elle peut également contribuer au dialogue entre le nord et le sud.
it could also contribute to the dialogue between north and south.

il existe encore un large fossé entre le nord et le sud.
there was still a very big gap between the north and the south.