Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la légende du lac
the legend of the lake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la légende du frog ?!
the frog's legend?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la légende du marraco
the legend of marraco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la légende du violon...
the legend of violin...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la légende du château :
the legend of the château
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la légende du pont des fées
the legend of the bridge of the fairies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme la légende du phénix
the force from the beginning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez la légende du projet.
enter project title.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de la légende du projet
select project's caption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enquêtez sur la légende du soleil inca.
investigate the legend of the incan sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la légende du tennis: boris becker
tennis legend boris becker
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 10
Quality:
la légende du capitaine et du cracheur de feu
the legend of the captain and the fire dragon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corée du sud : la légende du ventilateur fatal
korea: fan death and your belief · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens déchirer les photos et la légende du site,
people just rip the photos and the caption from the site,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. la légende du moine qui trahit son seigneur.
7. the legend of the monk who betrayed his lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) remplacer la légende du croquis no 45 par >;
(b) replace the existing text under sketch no. 45 by article 3.20: stationary vessels;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choix de la légende du projet de la base de destination
select destination database project title
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
est utilisé pour notifier que la légende du tableau a changé
is used to notify that the table caption has changed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez alors éditer la légende du bouton et son url.
you can edit the label text under "caption," and modify the address in the "url" field.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
classes spécifiques pour la légende du couvert végétal d’afrique
other vegetation cover
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: