From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liste des bénéficiaires
list of beneficiaries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
publication de la liste des bénéficiaires
publication of the beneficiaries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liste des bénéficiaires en 2002-2003
killer whale (northern resident pop.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e) la gestion de la liste des bénéficiaires;
managing the list of beneficiaries;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste des bénéficiaires figure à l'annexe ii.
the list of beneficiaries appears in annex ii.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le règlement fixe également la liste des bénéficiaires potentiels.
the regulation also lays down the list of eligible countries and organizations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- la liste des projets, des bénéficiaires et des donateurs;
* mr. finn theilgaard, deputy permanent representative, geneva
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"article 44 bis publication de la liste des bénéficiaires 1.
"article 44a publication of the beneficiaries 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutefois, la liste des bénéficiaires ne s'arrête pas là.
however, others benefit as well.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• liste des participants et des bénéficiaires prévus;
• proposed participants and beneficiaries;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
de nouveaux pays sont également ajoutés à la liste des bénéficiaires.
new claimants are also added to the list of recipient countries.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste des bénéficiaires et les montants maximum de compensation ont été modifiés.
the list of aid recipients and the maximum amount of compensation have been amended.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste des bénéficiaires pour 1981 comprendra un 123e pays, à savoir le zimbabwe.
the list of beneficiary countries for 1981 will include a 123rd country, i.e. zimbabwe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la publication de la liste des bénéficiaires de subventions européennes est devenue obligatoire.
the publication of the list of beneficiaries who received eu money became compulsory.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste des bénéficiaires de subventions et de contrats en 2007 est maintenant disponible:
the list of beneficiaries of grants & contracts in 2007 is now available:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous avons ainsi considérablement raccourci la liste des bénéficiaires de l’aide sociale.
simply dividing by 52 gives the weekly income.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan : publication de la liste des bénéficiaires de l'ordonnance de réconciliation nationale
pakistan: list of nro beneficiaries · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en mai 2004, 1200 répondants avaient été inscrits sur la liste des bénéficiaires de l'als.
as of may 2004, 1,200 of the respondents were put in pay for the alws.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste des bénéficiaires de subventions au titre du présent programme est publiée par la commission.
the list of the beneficiaries of grants under this scheme shall be published by the commission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce dernier cas, la commission retire le pays concerné de la liste des bénéficiaires du régime.
in such cases the commission removes the country in question from the list of countries benefiting from the arrangement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
