Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispositif pour la mesure des echanges de quantites de chaleur en regime non stationnaire
device for measuring exchanges of amounts of heat in non-stationary operating conditions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede et dispositif pour effectuer des echanges de chaleur entre deux milieux presentant differentes temperatures
method and apparatus to achieve heat exchange between two media having different temperatures
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif de mesure des echanges de quantites de chaleur en regime variable, non stationnaire ou transitoire
device for measuring exchanges of heat amounts in non-stationary or transitory variable operating conditions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif d'echange de chaleur
device for exchanging heat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
echange de chaleur pour eau potable.
heating exchange for potable water.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
ingenierie de l'echange de chaleur
the results of telematics applications projects in the environment and transport sectors will be presented during the conference.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ventilateur perfectionne d'echange de chaleur
an improved heat exchange ventilator
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif catalytique a echange de chaleur interne
catalytic device with internal heat exchange
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
echanger de chaleur a tubes a plusieurs canaux
evaporator comprising stacked, flat u-shaped tubes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
reacteur d'echange de chaleur et de matiere
heat and material exchange reactor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme souterrain d'echange de chaleur
earth heat exchange system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif d'echange de chaleur et d'humidite
heat and moisture exchange device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'echange de chaleur/d'humidite
device for heat/moist exchange
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: