Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sous la lune blanche
under the white moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lune
the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
(la lune)
(a rug)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la lune
in the moon
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la lune
1. a shine on your shoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par la lune!
by the moon
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
» la lune (4)
» jazz (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décrocher la lune
take the stars out of the sky
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lune brille.
the moon is shining.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la lune
i love the moon
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« demandez la lune. »
“shoot for the stars.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lune est belle
i'm in pretty deep
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lune est absente.
the moon is absent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lune s'attristait.
that's me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lune, signe d'espoir
the moon, the sign of hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la boule blanche de la lune, tachée de noir.
and the white ball of the moon with dark spots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette nuit ne sera pas comme les autres : immobile, la lune blanche baigne l'obscurité de sa pâleur inquiétante.
this night will not be like the others: unmoving, the white moon bathes darkness with its unsettling paleness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: